1
00:00:01,871 --> 00:00:02,959
[kireä musiikki]

2
00:00:16,277 --> 00:00:18,583
Se oli kuin, tiedätkö
kytkin käännettiin

3
00:00:18,714 --> 00:00:20,629
ja tukehdutin häntä

4
00:00:23,762 --> 00:00:27,027
[kireä musiikki jatkuu]

5
00:00:28,637 --> 00:00:31,205
- [Reportteri] Murhan jälkeen
murha murhan perään.

6
00:00:31,335 --> 00:00:33,685
Poliisi ei koskaan epäillyt
että kaikki naiset olivat

7
00:00:33,772 --> 00:00:35,426
tappoi sama mies.

8
00:00:35,513 --> 00:00:38,038
[dramaattinen musiikki]

9
00:00:39,865 --> 00:00:44,305
- Sarjamurhaajilla on
kyky olla hyvin karismaattinen,

10
00:00:44,392 --> 00:00:47,308
ja Henry Louis Wallace oli
erittäin hyvä siinä, mitä hän teki

11
00:00:47,395 --> 00:00:48,874
koska hän olisi ystäväsi.

12
00:00:50,354 --> 00:00:52,574
- Et odota
menettää henkesi

13
00:00:52,661 --> 00:00:54,924
käsissä
joku johon luotat.

14
00:00:55,011 --> 00:00:57,361
[kireä musiikki]

15
00:01:00,190 --> 00:01:02,975
- Jopa ensimmäisen murhan jälkeen

16
00:01:03,106 --> 00:01:05,848
oli pakko mennä
ulos ja jatka sitä

17
00:01:05,978 --> 00:01:11,071
yhä uudelleen ja uudelleen, koska
paha Henry ei katoa.

18
00:01:12,115 --> 00:01:15,379
[kireä musiikki]

19
00:01:16,772 --> 00:01:20,080
- Siinä on hyvää
Henry ja paha Henry,

20
00:01:20,167 --> 00:01:21,255
ja

21
00:01:26,303 --> 00:01:29,263
Joten tunsin itseni voittamattomaksi.

22
00:01:29,350 --> 00:01:32,527
[kireä musiikki jatkuu]

23
00:01:42,624 --> 00:01:45,105
[kireä musiikki]

24
00:01:54,462 --> 00:01:56,681
-80-luvun lopulla
90-luvun alussa,

25
00:01:56,768 --> 00:02:00,468
Charlotte oli pieni
kaupunki kasvaa nopeasti.

26
00:02:02,034 --> 00:02:04,776
Teillä on lähiönsä
jotka kukoistavat,

27
00:02:04,907 --> 00:02:07,083
mutta menet kaksi katua yli

28
00:02:07,170 --> 00:02:09,912
ja se yhteisö
on erittäin huonossa kunnossa.

29
00:02:09,999 --> 00:02:11,435
[sireeni pauhu]
[kireä musiikki jatkuu]

30
00:02:11,522 --> 00:02:14,395
Rikollisuus oli rehottavaa.
Ryöstöt olivat rehottavia.

31
00:02:14,482 --> 00:02:16,048
Crack oli juuri osunut.

32
00:02:16,179 --> 00:02:17,354
- [upseeri] koko matkan.
Pysy alhaalla, pysy alhaalla.

33
00:02:17,441 --> 00:02:19,400
- Murhat menivät
satoihin asti.

34
00:02:21,880 --> 00:02:23,839
- Heillä oli rajoitettu määrä
murhaetsivien määrä

35
00:02:23,926 --> 00:02:25,101
ja murhien ennätysluvut.

36
00:02:27,756 --> 00:02:30,759
Poliisitoimittajana löysin
joudun itsemurhaan

37
00:02:30,889 --> 00:02:32,326
luultavasti vähintään kerran viikossa.

38
00:02:34,023 --> 00:02:36,460
[kireä musiikki]

39
00:02:38,854 --> 00:02:40,595
- Rozzelles Ferry Road,

40
00:02:40,682 --> 00:02:43,902
kuuden tai seitsemän mailin päässä
kaupungin keskustasta.

41
00:02:44,033 --> 00:02:45,904
Se on teollisuusalue.

42
00:02:46,035 --> 00:02:48,168
Yleensä on vain
trucks traveling that area.

43
00:02:49,995 --> 00:02:52,128
Charlotten tie
työntekijät niittivät

44
00:02:52,259 --> 00:02:56,567
the side of the road and they
discovered skeletal remains.

45
00:02:56,654 --> 00:02:58,526
[dramaattinen musiikki]

46
00:02:58,613 --> 00:03:01,050
Ei paljon vaatteita ja
ei paljon kudosta.

47
00:03:02,530 --> 00:03:05,489
Ja mitä teemme, me
kutsua sitä ruudukkohauksi.

48
00:03:05,620 --> 00:03:08,840
You search all around the body
for any potential evidence.

49
00:03:10,190 --> 00:03:12,931
Mutta muutama pala
todisteita kerättiin.

50
00:03:13,062 --> 00:03:15,978
He päättivät sen
se olisi murha

51
00:03:16,065 --> 00:03:18,067
because of the injuries they saw

52
00:03:19,416 --> 00:03:21,810
in the skull area of the victim.

53
00:03:21,940 --> 00:03:25,030
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

54
00:03:30,035 --> 00:03:33,952
Ruumiinavaus päätettiin
että uhri kuoli

55
00:03:34,083 --> 00:03:35,737
tylpän voiman traumasta.

56
00:03:37,565 --> 00:03:40,872
Se kertoo, että se oli a
tappelu ja se oli aggressiivista.

57
00:03:42,570 --> 00:03:46,400
Hammaslääkäritietojen kautta,
uhri tunnistettiin

58
00:03:46,487 --> 00:03:49,403
mustana naisena
Sharon Nancen nimi.

59
00:03:51,883 --> 00:03:54,103
Aloitamme tiedoston läpikäymisen,

60
00:03:54,234 --> 00:03:56,932
ja niin minä sanoin: "Minä
tunne tämän henkilön."

61
00:03:57,062 --> 00:04:00,152
Sharon Nance oli äiti,
erittäin elinvoimainen nainen,

62
00:04:00,240 --> 00:04:02,590
ja hän oli vain
elättää perheensä.

63
00:04:02,720 --> 00:04:06,289
Ja hän oli tunnettu
illan naisena.

64
00:04:06,376 --> 00:04:10,162
Sharon teki jotain
jota en hyväksynyt,

65
00:04:10,250 --> 00:04:12,774
mutta minä ja Sharon
tuli ystäviä.

66
00:04:14,123 --> 00:04:16,081
Ensiluokkalaiseni aikana
vuosi yliopistossa,

67
00:04:16,212 --> 00:04:19,868
Näin usein tämän nuorena
nainen linja-autoasemalla,

68
00:04:19,998 --> 00:04:22,740
ja puhuimme joka kerta
kun pääsin bussiin.

69
00:04:22,827 --> 00:04:25,439
Siitä tuli vitsi, koska
Olin ylioppilas

70
00:04:25,526 --> 00:04:29,007
siitä tuli poliisi, ja hän tekisi
sano aina: "Sinä olet poliisini."

71
00:04:29,138 --> 00:04:31,096
[pehmeä jännittynyt musiikki]

72
00:04:31,183 --> 00:04:35,144
- Traagista, Sharon
jätti jälkeensä pienen pojan.

73
00:04:35,231 --> 00:04:38,539
Viimeisen kerran hänen perheensä näki
hän oli menossa ulos tanssimaan.

74
00:04:40,236 --> 00:04:42,804
- Siitä oli kulunut viikko
hän oli lähtenyt kotoa ja kadonnut.

75
00:04:42,934 --> 00:04:45,241
Hänen perheensä oli jättänyt hakemuksen
poliisin raportti.

76
00:04:46,547 --> 00:04:47,983
- Kun saat
aikajana asetettu,

77
00:04:48,070 --> 00:04:52,553
näet, onko sinulla ketään sellaista
muistaa nähneensä hänet siellä.

78
00:04:52,640 --> 00:04:54,424
Joutuiko hän riitaan?

79
00:04:54,511 --> 00:04:56,861
Onko se joku jonka hän tuntee?

80
00:04:56,992 --> 00:04:59,342
Mitä todella tapahtuu?

81
00:04:59,473 --> 00:05:02,302
[jännittävä musiikki]

82
00:05:14,183 --> 00:05:17,273
[pehmeä vilkkuva musiikki]

83
00:05:30,417 --> 00:05:32,506
[ukkonen jyrisee]

84
00:05:43,081 --> 00:05:45,475
[ukkonen jyrisee]

85
00:05:45,606 --> 00:05:48,652
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

86
00:05:54,441 --> 00:05:57,313
- Henry Wallace oli
syntynyt yksinhuoltajaäidille.

87
00:05:58,532 --> 00:06:00,621
Henryn isä
pohjimmiltaan jättää hänet

88
00:06:00,751 --> 00:06:02,840
koska hän tulee raskaaksi.

89
00:06:02,927 --> 00:06:06,148
Siitä lähtien oli a
eräänlaista jatkuvaa katkeruutta

90
00:06:06,235 --> 00:06:08,106
Henrystä, että hän
oli pohjimmiltaan

91
00:06:08,237 --> 00:06:09,847
syy tähän luopumiseen.

92
00:06:15,984 --> 00:06:19,466
Väitteet, riidat,
siihen olin tottunut.

93
00:06:22,033 --> 00:06:26,168
- Henryä ei koskaan esitetty
rakkautta äidiltään.

94
00:06:27,996 --> 00:06:32,653
Häntä hakattiin ja hän oli
yrittää aina voittaa hänen rakkautensa,

95
00:06:34,089 --> 00:06:37,397
mutta hän oli aina
hylätään.

96
00:06:47,668 --> 00:06:49,496
Siellä oli kokonaisuus
joukko vanhempia miehiä

97
00:06:49,626 --> 00:06:55,371
ja siellä oli tyttö ja
hän oli luultavasti 16-vuotias.

98
00:06:57,939 --> 00:06:59,419
He veivät hänet metsään

99
00:07:01,203 --> 00:07:02,900
ja seurasin heitä
metsään.

100
00:07:04,249 --> 00:07:06,687
Se oli kuin viisi tai
kuusi kaveria

101
00:07:15,217 --> 00:07:16,871
Ja innostuin siitä.

102
00:07:19,830 --> 00:07:23,225
[hajanainen aavemainen musiikki]

103
00:07:24,966 --> 00:07:27,229
- Se on melkein mahdotonta
uskoa, että tämä erityisesti

104
00:07:27,359 --> 00:07:31,059
kokemus ei jättänyt a
merkki fantasioiden suhteen

105
00:07:31,146 --> 00:07:33,931
hän jatkaisi
kehittyä herruudesta,

106
00:07:34,062 --> 00:07:35,585
kohtaan väkivaltaa
naiset ajan myötä.

107
00:07:36,934 --> 00:07:40,764
[hajallaan aavemainen
musiikki jatkuu]

108
00:07:52,472 --> 00:07:55,387
- Sharonin tapauksessa etsivät
määrittää, että hänen tätinsä

109
00:07:55,518 --> 00:07:57,912
oli viimeinen henkilö
nähdä hänet elossa.

110
00:07:58,042 --> 00:07:59,217
Ja sen keskustelun aikana

111
00:07:59,348 --> 00:08:02,438
Sharon oli todella kertonut
että hän oli menossa ulos

112
00:08:02,569 --> 00:08:04,092
joidenkin ystävien kanssa sinä iltana,

113
00:08:04,179 --> 00:08:06,268
ja Sharonilla ei ollut
nähty sen jälkeen.

114
00:08:06,355 --> 00:08:08,749
[kireä musiikki]

115
00:08:13,014 --> 00:08:15,669
- Rozzelles Ferry Road
oli kaupungin alueella

116
00:08:15,799 --> 00:08:18,846
missä oli
aina paljon rikollisuutta.

117
00:08:18,933 --> 00:08:20,848
Ihmiset varsinkin
mukana näillä aloilla

118
00:08:20,978 --> 00:08:23,938
ei ole tapana tehdä yhteistyötä
poliisin kanssa.

119
00:08:24,025 --> 00:08:26,984
Murhien etsijät
teki due diligencensä

120
00:08:27,071 --> 00:08:29,900
ja puhui ihmisille, että he
tunsi ja hänen perheensä.

121
00:08:29,987 --> 00:08:34,470
He eivät löytäneet
epäiltynä tuolloin.

122
00:08:34,601 --> 00:08:37,647
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

123
00:08:40,650 --> 00:08:43,958
Sharon Nancen jälkeen
ruumis löytyy,

124
00:08:44,045 --> 00:08:46,482
poliisi on varoittanut asiasta
Caroline Love puuttuu.

125
00:08:47,831 --> 00:08:48,919
- Se oli yksi
nämä kutsuvat sitä,

126
00:08:49,050 --> 00:08:51,574
"Hei, voitko mennä ulos
ja puhua tälle perheelle

127
00:08:51,661 --> 00:08:53,533
koska tämä nuori
rouva on kadonnut?"

128
00:08:54,882 --> 00:08:57,275
- Caroline Love
oli 20 vuotta vanha,

129
00:08:57,406 --> 00:08:59,103
juuri aloittanut itsestään,

130
00:08:59,190 --> 00:09:01,802
mennä kouluun ja töihin
pikaruokaravintoloissa

131
00:09:01,932 --> 00:09:03,238
tulla toimeen.

132
00:09:05,153 --> 00:09:06,720
Ja hän vain katosi.

133
00:09:08,809 --> 00:09:12,726
Hänen perheensä tarkistaa, eikä mitään
vialla asunnossaan,

134
00:09:12,813 --> 00:09:14,945
mutta hän on jättänyt asioita
sen takana, jos hän olisi paennut

135
00:09:15,076 --> 00:09:18,079
hän olisi ottanut mukaan
hänet, ja hän on juuri poissa.

136
00:09:18,166 --> 00:09:20,560
[kireä musiikki]

137
00:09:29,351 --> 00:09:31,701
- Hän oli yksi niistä
henkilö, jota kysyimme

138
00:09:31,832 --> 00:09:35,400
koska hän oli viimeinen
henkilö näkemään hänet elossa.

139
00:09:35,487 --> 00:09:37,838
"Jokositko riitaan?
Oliko sinulla riitaa?

140
00:09:37,968 --> 00:09:39,274
Voitko kertoa lisää?"

141
00:09:39,361 --> 00:09:41,755
[kireä musiikki]

142
00:09:47,674 --> 00:09:50,720
Kun näin hänet, hän ei tahtonut
katso minua silmiini,

143
00:09:50,807 --> 00:09:52,417
ja hän ei tullut
hautajaisiin.

144
00:09:52,504 --> 00:09:54,376
Miksi hän ei tullut
hautajaisiin?

145
00:09:54,506 --> 00:09:56,770
Se herätti epäilyksiä,

146
00:09:56,900 --> 00:09:59,120
joten meidän on otettava se
johtaa ja tutkia asiaa.

147
00:10:05,648 --> 00:10:07,607
[kireä musiikki]

148
00:10:12,960 --> 00:10:15,353
- Caroline Love, a
nuori nainen, joka työskenteli

149
00:10:15,440 --> 00:10:18,530
pikaruokaravintoloissa
Eastland Mallin ympärillä,

150
00:10:18,661 --> 00:10:19,793
vain kadonnut.

151
00:10:21,533 --> 00:10:23,971
- Hänen serkkunsa oli
epäiltynä.

152
00:10:24,058 --> 00:10:26,843
Hän oli viimeinen tunnettu henkilö
nähdä hänet elossa,

153
00:10:26,930 --> 00:10:29,803
ja hän sanoi antavansa
hänelle kyydin kotiin.

154
00:10:29,890 --> 00:10:31,065
- Hänen ajoneuvonsa tutkittiin

155
00:10:31,152 --> 00:10:33,981
mutta meillä ei ollut mitään
joka voisi yhdistää hänet

156
00:10:34,068 --> 00:10:37,375
mihin tahansa väärään peliin
koska meillä ei ollut

157
00:10:37,462 --> 00:10:39,769
rikos tai rikospaikka.

158
00:10:39,856 --> 00:10:42,032
Meillä on vain kadonnut henkilö.

159
00:10:42,119 --> 00:10:44,469
[kireä musiikki]

160
00:10:47,081 --> 00:10:49,387
- Meillä on ollut tauko
ilman mitään toimintaa

161
00:10:50,650 --> 00:10:53,957
kun Shawna Hawk, toinen
nuori nainen, löydetään murhattuna.

162
00:10:55,742 --> 00:10:57,569
- Hän oli vasta yliopisto
opiskelija käy läpi elämää,

163
00:10:57,700 --> 00:10:59,310
tiellään.

164
00:10:59,397 --> 00:11:02,313
Perhe tuli kotiin
ja löysi Shawnan

165
00:11:02,400 --> 00:11:05,186
kylpyammeen sisällä
täynnä vettä.

166
00:11:07,579 --> 00:11:08,668
Olisiko hän voinut hukkua?

167
00:11:08,798 --> 00:11:10,495
Olisiko hän voinut ottaa pillereitä?

168
00:11:10,582 --> 00:11:11,366
Meillä ei ollut aavistustakaan.

169
00:11:13,107 --> 00:11:16,719
Ruumiinavaus päätettiin myöhemmin
että hänet kuristettiin.

170
00:11:16,850 --> 00:11:20,375
Tiesimme siis sen
meillä oli murha.

171
00:11:22,029 --> 00:11:24,684
Meillä ei ollut pakkoa
sisäänkäynti taloon,

172
00:11:24,771 --> 00:11:26,468
ja talo oli
ei todellakaan häirinnyt

173
00:11:26,598 --> 00:11:28,035
kuin se olisi ollut murto.

174
00:11:29,558 --> 00:11:31,212
Sitä me kutsuimme
siisti rikospaikka.

175
00:11:33,040 --> 00:11:36,086
Ne olivat erittäin mukavia
kotona oleminen.

176
00:11:36,217 --> 00:11:38,219
Ja niin, onko se joku
että hän tiesi?

177
00:11:39,742 --> 00:11:43,050
[hajanainen jännittynyt musiikki]

178
00:11:59,544 --> 00:12:02,591
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

179
00:12:07,857 --> 00:12:11,600
- Henry Wallace iässä
16 oli melko suosittu,

180
00:12:13,254 --> 00:12:17,084
viehättävä nuori mies, joka oli
cheerleader koulussa.

181
00:12:20,087 --> 00:12:23,699
- Henry olisi oikeudenmukainen
matkimalla näkemäänsä

182
00:12:23,786 --> 00:12:27,921
ja yrittää olla normaali, koska
hän tunsi aina olevansa erilainen.

183
00:12:30,227 --> 00:12:33,970
- Koululaiset ovat
nähdä miellyttävän nuoren miehen,

184
00:12:34,057 --> 00:12:37,539
mutta yksityisesti hän
yhtäkkiä osoittaa huonoa

185
00:12:37,626 --> 00:12:39,236
tai pimeä puoli itsensä.

186
00:13:00,692 --> 00:13:01,868
- On paljon muutakin
ihmisiä, jotka haluavat sekoittua

187
00:13:01,955 --> 00:13:04,087
seksuaalista nautintoa ja väkivaltaa,

188
00:13:04,174 --> 00:13:06,960
mutta he eivät tee sitä
tabujen takia.

189
00:13:08,744 --> 00:13:10,702
Mutta jos sinulla on tarpeeksi
tuollainen pornografia,

190
00:13:10,790 --> 00:13:12,792
on joitain jotka
etsi joku

191
00:13:12,922 --> 00:13:14,794
korvaamaan heidän fantasioitaan.

192
00:13:16,273 --> 00:13:20,060
He tarvitsevat oikean ihmisen
ja tyydyttävä tapahtuma

193
00:13:20,147 --> 00:13:22,802
tämä sekoitus seksiä
iloa ja väkivaltaa.

194
00:13:28,764 --> 00:13:31,506
ja muistan erään aamun
hän oli menossa kouluun.

195
00:13:32,942 --> 00:13:35,989
Näin hänen kävelevän ja minä
lähti ja otin hänet ylös

196
00:13:37,729 --> 00:13:45,694
ja otin hänet tähän
metsäinen alue koulun lähellä.

197
00:13:45,781 --> 00:13:48,175
Pyysin häntä seksiin
minä ensin ja hän sanoi ei.

198
00:13:59,360 --> 00:14:03,016
Aloin koskettaa häntä häneen
jalat ja reidet ja tavaraa,

199
00:14:03,103 --> 00:14:04,365
mutta hän sanoi silti ei.

200
00:14:05,757 --> 00:14:08,543
Silloin yritin
pakottaa itseni häneen,

201
00:14:10,327 --> 00:14:11,720
mutta raiskausta ei tapahtunut.

202
00:14:14,375 --> 00:14:17,291
- Henry Wallace on
tulossa hallitsemaan taidetta

203
00:14:17,378 --> 00:14:21,643
siitä, että hänellä on osia itsestään
jotka ovat piilossa jonnekin

204
00:14:21,730 --> 00:14:24,907
samalla kun kätkee kauheaa
ratkaisemattomia tunteita

205
00:14:25,038 --> 00:14:27,388
joka juontaa juurensa
kun hän oli lapsi,

206
00:14:27,518 --> 00:14:30,739
katoamisen tunteita
ja itseinhoa

207
00:14:30,826 --> 00:14:32,436
joita käsitellään

208
00:14:32,523 --> 00:14:35,178
läpi yhä enemmän
väkivaltaisia fantasioita.

209
00:14:51,586 --> 00:14:53,893
[kireä musiikki]

210
00:15:06,340 --> 00:15:08,777
- Kuinka monta uhria
onko meillä mustia naisia?

211
00:15:10,735 --> 00:15:14,043
Meillä on useita, ja meillä on
ei johtoja kummassakaan.

212
00:15:15,392 --> 00:15:17,351
- Tutkimme
kaikki nämä tapaukset

213
00:15:17,481 --> 00:15:20,049
sadan päällä
murhia, joita teimme.

214
00:15:22,356 --> 00:15:26,708
- Poliisi alkoi nähdä
enemmän kuolleita mustia naisia.

215
00:15:26,795 --> 00:15:29,841
Audrey Spain, Valencia Jumper,

216
00:15:29,972 --> 00:15:33,193
ja kuukauden kuluttua
Michelle Stinson,

217
00:15:33,280 --> 00:15:36,065
kaikki löydetty kuolleena
heidän asuntojaan.

218
00:15:36,152 --> 00:15:38,633
- [Reportteri] Murhan jälkeen
murha murhan perään.

219
00:15:41,331 --> 00:15:44,465
- Poliisilla on nyt kolme
enemmän nuoria naisia kuoli

220
00:15:45,901 --> 00:15:49,774
liittyy väkivaltaan
ja kuristamalla.

221
00:15:49,861 --> 00:15:53,082
- Näillä naisilla oli maine
olla hyvä ihminen,

222
00:15:53,169 --> 00:15:55,258
vastuullinen henkilö.

223
00:15:55,345 --> 00:15:57,347
Ei ollut mitään
se osoittaisi

224
00:15:57,434 --> 00:16:00,046
että ne putoaisi
huonoon seuraan

225
00:16:00,133 --> 00:16:02,831
tai päätyä tekemään jotain sellaista
aiheuttaisi heidän kuolemansa.

226
00:16:04,267 --> 00:16:06,661
[kireä musiikki]

227
00:16:15,235 --> 00:16:19,717
- Olemme pitäneet taukoa
syyskuusta helmikuuhun

228
00:16:19,804 --> 00:16:23,765
ilman toimintaa, mutta
tämä eskaloitui melko nopeasti

229
00:16:23,852 --> 00:16:27,247
toisen löydetyn nuoren naisen kanssa
murhattiin asunnossaan,

230
00:16:27,334 --> 00:16:29,771
ja hänen vauvansa oli siellä hänen kanssaan.

231
00:16:29,858 --> 00:16:32,339
- Isoäidillä oli
tulla hänen asuntoonsa.

232
00:16:32,469 --> 00:16:35,429
Hän huomaa, että ovi on raollaan.

233
00:16:35,559 --> 00:16:38,171
Hän menee sisään, hän löytää
neljän kuukauden ikäinen ilman valvontaa

234
00:16:39,911 --> 00:16:44,438
ja Vanessa Mack sängyllä,
ja hän soittaa poliisille.

235
00:16:45,352 --> 00:16:48,442
Hän salli kenelle tahansa
hyökkäsi hänen kimppuunsa kotiin,

236
00:16:48,572 --> 00:16:52,011
ja yhtäkkiä
ihmiset olivat todella peloissaan.

237
00:16:57,712 --> 00:16:59,714
[kireä musiikki]

238
00:17:04,240 --> 00:17:06,460
Joku tappoi
nuoret mustat naiset,

239
00:17:06,547 --> 00:17:08,027
mutta heillä ei ollut epäiltyjä.

240
00:17:09,767 --> 00:17:11,552
Yhtäkkiä tunne
välitön vaara oli olemassa

241
00:17:11,639 --> 00:17:13,902
nuorille afrikkalaisille
Amerikkalaiset naiset kuten minä.

242
00:17:15,469 --> 00:17:18,776
- Näkisimme
kuristuksen käyttö.

243
00:17:18,907 --> 00:17:23,042
Erittäin, hyvin epätavallista löytää
murhatapauksissa olevia.

244
00:17:24,956 --> 00:17:29,352
Meillä on myös näitä
todella siistit rikospaikat.

245
00:17:29,439 --> 00:17:30,614
Kaikki on pyyhitty pois.

246
00:17:30,701 --> 00:17:31,789
Kaikki on laitettu takaisin.

247
00:17:31,920 --> 00:17:34,183
Siitä ei ole merkkiä
on tauko.

248
00:17:35,837 --> 00:17:38,709
- Meillä ei ollut yhtään
todisteita, mahdollisia vihjeitä,

249
00:17:38,796 --> 00:17:41,016
ja olimme huolissamme
että meillä olisi

250
00:17:41,147 --> 00:17:42,583
tapauksia enemmän ja enemmän.

251
00:17:44,367 --> 00:17:46,369
Emotionaalisesti me
olivat ylös ja alas.

252
00:17:46,456 --> 00:17:49,416
Tämä henkilö oli
hyödyntää meitä

253
00:17:49,503 --> 00:17:51,635
kuin etsivät ovat ylityöllistyneitä.

254
00:17:51,766 --> 00:17:54,073
[kireä musiikki]

255
00:18:06,259 --> 00:18:08,304
- Jälleen hyvin samanlainen kohtaus.

256
00:18:08,435 --> 00:18:12,874
Vanessa Mack, hän
raiskataan, kuristetaan,

257
00:18:12,961 --> 00:18:17,052
mutta tässä tapauksessa hän
vauva oli siellä hänen kanssaan.

258
00:18:17,139 --> 00:18:21,796
Vauva voi hyvin, mutta
tämä oli kauhistuttavaa.

259
00:18:21,883 --> 00:18:24,277
[kireä musiikki]

260
00:18:29,717 --> 00:18:33,199
Etsivät seuraavat sitä ja
hänen korttiaan on käytetty,

261
00:18:33,286 --> 00:18:35,331
joten hän otti pankkiautomaattivideon.

262
00:18:36,332 --> 00:18:38,465
Et todellakaan näe kasvoja
hyvin, mutta sen näkee

263
00:18:38,552 --> 00:18:42,295
tämä kultainen kristillinen risti
korvakoru erittäin selkeästi.

264
00:18:44,123 --> 00:18:47,343
- Kysymys numero yksi
heidän mielensä on kuka ja miksi?

265
00:18:47,430 --> 00:18:49,824
[kireä musiikki]

266
00:19:14,849 --> 00:19:18,635
- 22-vuotiaana näemme
Henry laivastossa

267
00:19:18,766 --> 00:19:20,942
erinomaisilla arvosteluilla.

268
00:19:21,029 --> 00:19:23,945
Tietyssä mielessä hän on paennut
kauhea lapsuus

269
00:19:24,032 --> 00:19:27,514
josta hän oli kotoisin,
mutta meillä on joku, joka

270
00:19:27,601 --> 00:19:32,562
päivällä tämä on erittäin toimiva
laivaston jäsen,

271
00:19:33,084 --> 00:19:36,827
mutta sitten yöllä, kun klo
portti alkaa toimia

272
00:19:36,914 --> 00:19:39,352
kovassa seksissä seksityöntekijöiden kanssa.

273
00:19:41,528 --> 00:19:42,703
- Aika kovaa seksiä.

274
00:19:44,139 --> 00:19:46,359
Suurimman osan ajasta se
oli tarkoituksella

275
00:19:49,884 --> 00:19:51,625
minua pienempien naisten kanssa.

276
00:19:53,061 --> 00:19:57,021
- Hän on nyt saanut maistaa
herruudesta ja kontrollista,

277
00:19:57,108 --> 00:20:00,068
tarvitsevat enemmän ja enemmän
enemmän saavuttaaksesi sen tunteen.

278
00:20:20,436 --> 00:20:22,221
Pari meistä
meni alas huoneeseen.

279
00:20:23,744 --> 00:20:24,919
Hän ei päästäisi ketään sisään,

280
00:20:25,049 --> 00:20:27,095
mutta hän tunsi minut,
joten hän päästi minut sisään.

281
00:20:29,358 --> 00:20:33,884
Otin sormukset häneltä
ja sain hänet riisumaan

282
00:20:57,038 --> 00:21:00,084
- Luulen, että tässä vaiheessa
elämässään monella tapaa

283
00:21:00,171 --> 00:21:03,392
asettaa alustan
seuraava luku,

284
00:21:03,479 --> 00:21:06,787
antamalla koko tuuletus
niin sanottu paha Henry.

285
00:21:23,673 --> 00:21:26,763
- Kuten monet ihmiset
harjoittaa seksuaalista väkivaltaa,

286
00:21:26,850 --> 00:21:28,722
miehet haluavat tämän
kuvaile itseään

287
00:21:28,809 --> 00:21:33,292
osaksi pirstoutunutta
hyvä itse ja huono itse

288
00:21:33,379 --> 00:21:36,382
jossa yksi osa
itse on terve,

289
00:21:36,469 --> 00:21:38,558
kun taas toinen osa
itse kätkeytyy

290
00:21:38,645 --> 00:21:42,083
kaikki tämä kauhea ratkaisematon
vihaa ja turhautumista

291
00:21:42,170 --> 00:21:44,955
ja naisvihaa ja muuta
katoamisen tunteita

292
00:21:45,042 --> 00:21:47,828
niin kauan olla
oikaistuna tai näyteltynä.

293
00:21:59,709 --> 00:22:04,845
Joten tunsin itseni voittamattomaksi.

294
00:22:05,454 --> 00:22:07,848
[kireä musiikki]

295
00:22:25,866 --> 00:22:27,084
- Meillä oli epätavallinen

296
00:22:27,171 --> 00:22:28,695
mustien naisten määrä

297
00:22:28,825 --> 00:22:32,046
katoamassa
ja myös murhattu.

298
00:22:33,482 --> 00:22:35,876
He eivät saaneet
median huomio

299
00:22:35,963 --> 00:22:38,226
että muut tapaukset saivat
tuona aikana.

300
00:22:39,749 --> 00:22:40,620
- Nämä olivat ihmisiä
jotka tekivät

301
00:22:40,707 --> 00:22:42,709
mitä sinä ja minä teemme
päivittäin.

302
00:22:42,839 --> 00:22:45,059
Saat ystäviä,
menet töihin,

303
00:22:45,146 --> 00:22:48,279
sinä pidät huolta omastasi
lapset, etkä odota

304
00:22:48,367 --> 00:22:50,717
että yksi niistä ystävistä
voi päättyä murhattuun.

305
00:22:52,022 --> 00:22:55,069
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

306
00:22:59,943 --> 00:23:04,165
Hänen poikaystävänsä tulee
kotiin ja löytää Brandin

307
00:23:04,252 --> 00:23:06,689
kuollut kuristukseen.

308
00:23:06,820 --> 00:23:11,651
Poikaystävä löytää
10 kk poikasängyssä

309
00:23:11,738 --> 00:23:14,871
ja hänellä on pyyhe
sidottu kurkkunsa ympärille,

310
00:23:14,958 --> 00:23:18,092
[pehmeä pahaenteinen musiikki jatkuu]

311
00:23:18,179 --> 00:23:19,398
tukehtuminen, yrittää saada ilmaa.

312
00:23:25,795 --> 00:23:27,144
Poliisilla on toinen nainen

313
00:23:27,231 --> 00:23:29,756
heidän asunnossaan kuristettiin

314
00:23:29,886 --> 00:23:32,106
kohteen mukaan
heidän asuntonsa.

315
00:23:33,760 --> 00:23:37,807
Ei merkkejä pakotuksesta
sisääntulo, ei sormenjälkiä.

316
00:23:37,894 --> 00:23:40,288
[kireä musiikki]

317
00:23:46,686 --> 00:23:48,688
- Samassa kerrostalossa

318
00:23:48,775 --> 00:23:53,040
mistä he löysivät Brandin
Henderson, heti seuraavana päivänä,

319
00:23:53,127 --> 00:23:56,130
he löytävät naisen nimeltä
Betty Baucum kuollut.

320
00:23:58,828 --> 00:24:02,353
- Ja hänen kuolemansa on määrätty
myös ligatuuri kuristus.

321
00:24:02,441 --> 00:24:05,356
Löysimme kaksi yhden päivän sisällä.

322
00:24:05,444 --> 00:24:08,359
Se oli kauhea painajainen.

323
00:24:08,447 --> 00:24:10,971
Betty Baucumin kanssa,
hänen autonsa puuttui.

324
00:24:12,581 --> 00:24:15,410
- Etsimme siis
Betty Jean Baucumin auto,

325
00:24:15,497 --> 00:24:18,979
ja lopulta löysimme sen
tyhjällä parkkipaikalla.

326
00:24:19,066 --> 00:24:22,852
Otamme sen keskustaan
ja käsitellä autoa.

327
00:24:22,939 --> 00:24:26,943
- Tekijä on aina tehnyt
pyyhki kaiken pois,

328
00:24:27,030 --> 00:24:30,947
mutta tällä kertaa hän
jättää kämmenen jäljen

329
00:24:31,034 --> 00:24:32,819
autonsa tavaratilassa.

330
00:24:38,346 --> 00:24:40,479
[kireä musiikki]

331
00:24:42,176 --> 00:24:44,700
Tässä tämä tappaminen
riemua kaikki tapahtuva

332
00:24:44,831 --> 00:24:48,487
erittäin kapealla
maantieteellinen jalanjälki.

333
00:24:49,879 --> 00:24:53,143
Ei ole oikeuslääkettä
todisteita otettavaksi,

334
00:24:53,230 --> 00:24:57,844
mutta hän jättää kämmenen jäljen
Bettyn auton tavaratilassa.

335
00:24:59,410 --> 00:25:02,457
- Otimme nuo sormenjäljet
ja he tulivat takaisin

336
00:25:02,588 --> 00:25:04,677
Henry Louis Wallacelle.

337
00:25:06,853 --> 00:25:10,683
Hän on vain tavallinen varas
tehdä pieniä pikkurikoksia.

338
00:25:12,554 --> 00:25:14,991
- He nostavat yhden
hänen valokuvistaan

339
00:25:15,078 --> 00:25:18,517
ja hänellä on yllään
ristikkäinen korvakoru.

340
00:25:20,519 --> 00:25:21,911
Etsivä menee,
"Odota hetki,"

341
00:25:21,998 --> 00:25:28,048
ja palaa ATM-videoon
Vanessa Mackin pankkiautomaattikortilta.

342
00:25:29,136 --> 00:25:30,703
Ja he ovat kuin, huh.

343
00:25:33,488 --> 00:25:36,447
– Poliisi osaa
huomaa tämä allekirjoitus korvakoru

344
00:25:36,535 --> 00:25:38,885
Henry Louis Wallacen kuvassa.

345
00:25:40,408 --> 00:25:43,542
- Ensimmäistä kertaa
heillä on hänen nimensä,

346
00:25:43,629 --> 00:25:45,544
ja heillä on todisteita
että se oli hän.

347
00:25:47,110 --> 00:25:49,373
- Meillä ei ole
tämä väkivaltainen henkilö

348
00:25:49,460 --> 00:25:51,071
että sitoutunut
raiskauksista ja ryöstöistä.

349
00:25:52,463 --> 00:25:54,553
Joten, kuka on Henry Louis Wallace?

350
00:25:56,119 --> 00:25:58,731
[pahailevaa musiikkia]

351
00:26:00,515 --> 00:26:03,257
[pehmeä jännittynyt musiikki]

352
00:26:31,981 --> 00:26:34,810
- Kun hän oli a
laivaston jäsen,

353
00:26:34,897 --> 00:26:38,771
Henry päätyi naimisiin
hänen lukion rakkaansa,

354
00:26:40,294 --> 00:26:44,167
ja hän ja hänen tyttärensä
annettiin etuja

355
00:26:44,298 --> 00:26:46,300
jotka tulevat mukana
asevoimat.

356
00:26:47,954 --> 00:26:50,391
- Hänestä tulee
isää hänellä ei ollut.

357
00:26:50,478 --> 00:26:53,655
Alamme nähdä
alaspäin suuntautuva spiraali

358
00:26:53,742 --> 00:26:56,310
se näyttää alkavan
kiinni jäämisen kanssa

359
00:26:56,397 --> 00:27:00,096
tehdä joitakin murtoja
laivastossa ollessaan.

360
00:27:01,576 --> 00:27:04,840
Hän saa olla
kunniallisesti erotettu.

361
00:27:04,971 --> 00:27:08,322
Tämä vaatii häneltä
mennä kotiin vaimonsa luo,

362
00:27:08,409 --> 00:27:11,760
ja siinä on ongelmia
paratiisissa siinä mielessä

363
00:27:11,847 --> 00:27:15,111
tämä halu karkeaksi
aggressiivinen seksuaalinen toiminta

364
00:27:15,198 --> 00:27:17,766
alkaa vuotaa
rakastelemiseen

365
00:27:17,897 --> 00:27:19,812
hänen ja vaimonsa välillä.

366
00:27:22,118 --> 00:27:25,078
- Hän kertoi minulle sen
kun harrastimme seksiä,

367
00:27:25,165 --> 00:27:28,124
että se muistutti häntä
siitä, kun hänet raiskattiin.

368
00:27:31,388 --> 00:27:34,565
- Hän lopetti
seksuaalinen suhde

369
00:27:34,653 --> 00:27:40,180
koska hän ei pitänyt
hänen rakastumistyylinsä.

370
00:27:42,051 --> 00:27:43,966
- Vaimoni ei halunnut
olla enää kanssani.

371
00:27:50,320 --> 00:27:52,192
Ja olin erittäin loukkaantunut.

372
00:27:52,279 --> 00:27:56,544
- Miehet, joilla on ollut äitejä
jotka ovat olleet julmia heille,

373
00:27:56,631 --> 00:27:58,372
mitä voi tapahtua on a
kehitystä

374
00:27:58,459 --> 00:27:59,547
eräänlainen a
kauheaa,

375
00:27:59,634 --> 00:28:03,072
kyyninen asenne
naiset yleensä.

376
00:28:03,203 --> 00:28:06,554
Joten sen jälkeen
avioliitto hajoaa,

377
00:28:06,641 --> 00:28:09,905
hän tuntee itsensä huijatuksi
itse asiassa ihastui ajatukseen

378
00:28:10,036 --> 00:28:12,778
että jotkut suhteet
voi olla todellinen.

379
00:28:12,908 --> 00:28:15,781
[dramaattinen musiikki]

380
00:28:15,868 --> 00:28:17,696
- Prostituoitujen raiskaukset

381
00:28:19,393 --> 00:28:23,702
alkoi tapahtua hyvin
pian eromme jälkeen.

382
00:28:31,013 --> 00:28:33,407
Aloin vihata häntä todella paljon.

383
00:28:52,948 --> 00:28:55,081
- Hän luuli voivansa
pankkia vaimoaan

384
00:28:55,168 --> 00:28:58,519
kumoamaan kaiken kauhean
hylkäämisen tunteet,

385
00:28:58,606 --> 00:28:59,912
maskulaatio äidiltään.

386
00:29:01,783 --> 00:29:04,438
Hänestä tulee keskittymispiste
kaikesta raivostaan.

387
00:29:09,008 --> 00:29:11,271
– Ihmiset käsittelevät kriisejä
elämässä eri tavoin.

388
00:29:13,490 --> 00:29:18,234
Imelin kipua
avioliiton hajoaminen,

389
00:29:19,801 --> 00:29:23,936
kipu lapsuudestani,
kaikki se aine imeytyi,

390
00:29:24,066 --> 00:29:26,068
mutta ei koskaan päästää ulos millään tavalla.

391
00:29:33,859 --> 00:29:36,775
[pahailevaa musiikkia]

392
00:29:43,825 --> 00:29:46,654
[pehmeä jännittynyt musiikki]

393
00:30:01,234 --> 00:30:04,715
- Linkityksen jälkeen
kämmenjälki tavaratilassa

394
00:30:04,803 --> 00:30:07,196
Betty Baucumin autosta
Henry Louis Wallacelle,

395
00:30:07,283 --> 00:30:08,676
he julkaisivat APB:n.

396
00:30:09,808 --> 00:30:12,462
– Tämä oli valtava käännekohta.

397
00:30:12,549 --> 00:30:14,508
Nyt kun he voisivat työskennellä takaisin,

398
00:30:14,595 --> 00:30:17,859
he näkivät Henry Louis Wallacen
kaikkialle he katsoivat.

399
00:30:17,946 --> 00:30:19,469
[dramaattinen musiikki]

400
00:30:19,556 --> 00:30:22,255
Jonkun kämppäkaveri seurusteli hänen kanssaan,

401
00:30:22,342 --> 00:30:26,737
jonkun muun sisar tai
ystävä tai uhri itse

402
00:30:26,868 --> 00:30:28,957
työskenteli hänen kanssaan osoitteessa a
pikaruokaravintola.

403
00:30:29,088 --> 00:30:30,045
[kassakone piippaa]

404
00:30:30,176 --> 00:30:33,570
- Tämä oli selvästi
joku joka oli tuttu

405
00:30:33,701 --> 00:30:38,575
joko työkaverina tai
naapurina tai ystävänä

406
00:30:38,924 --> 00:30:41,883
kuka varastaa sinulta,

407
00:30:42,014 --> 00:30:44,712
raiskaa sinut ja sitten
kuristaa sinut kuoliaaksi.

408
00:30:51,327 --> 00:30:53,373
[kireä musiikki]

409
00:30:56,985 --> 00:30:58,726
- [Reportteri] Sinkku
julma tappaminen riittää

410
00:30:58,813 --> 00:31:00,554
järkyttää naapurustoa,

411
00:31:00,641 --> 00:31:04,993
mutta kun se taas tapahtuu
ja uudestaan ja uudestaan,

412
00:31:05,080 --> 00:31:08,301
koko kaupunki voi
olla traumatisoitunut.

413
00:31:08,388 --> 00:31:10,129
- Tässä tämä tappojuhla,

414
00:31:10,259 --> 00:31:14,524
ja Henry Wallace on
ykkönen epäilty.

415
00:31:16,004 --> 00:31:19,312
- Onko tämä siis sarjamurhaajamme?

416
00:31:19,399 --> 00:31:22,793
90-luvulla useimmat sarjat
tappajat olivat valkoisia miehiä

417
00:31:22,881 --> 00:31:25,405
elää heidän kanssaan
äidit, keski-ikäiset,

418
00:31:25,535 --> 00:31:28,799
eikä hän sopinut mihinkään
FBI-profiili.

419
00:31:28,887 --> 00:31:30,062
– Tutkijoiden mukaan

420
00:31:30,192 --> 00:31:32,064
tappaja on poissa
siellä jossain

421
00:31:32,151 --> 00:31:34,805
ja he tuntevat olevansa varmoja
hän voisi iskeä uudelleen.

422
00:31:34,893 --> 00:31:36,329
- Saamme pidätysmääräyksen,

423
00:31:36,416 --> 00:31:40,986
menemme sisään asuntoon
alue, jolla hän usein käy,

424
00:31:41,073 --> 00:31:43,640
mutta Henry on
pakoon lakia

425
00:31:43,727 --> 00:31:45,512
ja ihmisiä kuolee edelleen.

426
00:31:45,642 --> 00:31:48,297
[kireä musiikki jatkuu]

427
00:31:48,384 --> 00:31:51,605
Debra Slaughter löydettiin
kuristettiin ja puukotettiin

428
00:31:51,692 --> 00:31:52,432
kotinsa sisällä.

429
00:31:56,697 --> 00:31:58,655
- Tämä oli kauhistuttavaa.

430
00:31:58,742 --> 00:32:00,614
Kolme ihmistä
periaatteessa kahdessa päivässä,

431
00:32:02,529 --> 00:32:06,098
Brandi Henderson, Betty Baucum,

432
00:32:08,056 --> 00:32:10,450
ja Debra Ann Slaughter.

433
00:32:10,537 --> 00:32:12,539
- Tänä iltana poliisi ei ole
ottaa riskejä ollenkaan.

434
00:32:12,626 --> 00:32:13,235
He asettavat rajoja

435
00:32:13,366 --> 00:32:15,759
ympäri Lake Apartmentsia,

436
00:32:15,846 --> 00:32:18,458
tarkistaa rekisterikilvet kuten
ihmiset tulevat sisään ja ulos.

437
00:32:19,938 --> 00:32:21,026
- Pari
ystävät olivat alkaneet

438
00:32:21,113 --> 00:32:23,071
laittaa kaksi ja kaksi yhteen.

439
00:32:23,158 --> 00:32:27,249
Yksi Henry Wallacen
ystävät antoivat hänet sisään

440
00:32:27,380 --> 00:32:29,469
ja he löysivät hänet piiloutumasta.

441
00:32:30,513 --> 00:32:31,340
No, hänet pidätettiin.

442
00:32:31,427 --> 00:32:33,081
Hän oli hämmentynyt.

443
00:32:33,168 --> 00:32:36,389
Hän vain todella näytti
kuin hän olisi menettänyt mielensä.

444
00:32:36,476 --> 00:32:38,739
Henry Louis Wallace
oli kuin ensimmäinen kerta

445
00:32:38,869 --> 00:32:41,829
että musta yhteisö
tajusivat tosiasian

446
00:32:41,916 --> 00:32:44,875
että tämä on musta mies
kuka on sarjamurhaaja,

447
00:32:44,963 --> 00:32:46,181
koska se oli
todella jotain

448
00:32:46,268 --> 00:32:49,489
jota emme kokeneet tapahtuneen
mustien yhteisössä.

449
00:32:52,535 --> 00:32:54,929
- Saimme hänet alas asemalle

450
00:32:55,016 --> 00:32:58,628
ja aloitimme maratonimme
haastattelu hänen kanssaan.

451
00:32:58,759 --> 00:32:59,978
- Herra Wallace, olet
sinulle on kerrottu oikeuksistasi.

452
00:33:15,080 --> 00:33:17,560
- Hän ei ollut mautonta,
ei puhunut kovaa,

453
00:33:17,647 --> 00:33:21,173
ei käyttänyt yhtään
kiroilu, erittäin kohtelias,

454
00:33:21,260 --> 00:33:24,350
ja hänet nähtiin
olla hyvin rehellinen kaveri.

455
00:33:36,884 --> 00:33:39,191
[kireä musiikki]

456
00:33:56,686 --> 00:33:58,384
- Henry pyysi
paperiarkki,

457
00:34:00,038 --> 00:34:01,387
ja sitten hän kirjoitti listan
nimistä

458
00:34:03,345 --> 00:34:04,390
ja a
kysymysmerkki.

459
00:34:05,782 --> 00:34:08,263
Ja periaatteessa hän kääntyi
se ympärillä ja sanoo,

460
00:34:08,394 --> 00:34:11,701
"Nämä ovat ihmisiä
josta olen vastuussa."

461
00:34:13,007 --> 00:34:14,704
[kireä musiikki]

462
00:34:14,791 --> 00:34:16,837
Ja niin nyt ollaan
yrittää määrittää

463
00:34:16,924 --> 00:34:18,621
mitä tämä lista tarkoitti?

464
00:34:18,708 --> 00:34:19,753
Onko tämä lista voimassa?

465
00:34:21,842 --> 00:34:25,454
Aloimme vertailla
luettelo murhalautakuntamme kanssa.

466
00:34:25,585 --> 00:34:29,284
Silloin tajusin
Carolina Rakkaus ei ole

467
00:34:29,371 --> 00:34:32,418
murhataulullamme, koska
hän on kadonnut henkilö.

468
00:34:33,810 --> 00:34:35,508
Ja niin nyt ollaan
yrittää määrittää

469
00:34:35,595 --> 00:34:37,466
mikä on kysymysmerkki?

470
00:34:37,553 --> 00:34:39,860
Ja hän sanoi muistavansa
ruumiin tyhjentäminen

471
00:34:39,990 --> 00:34:43,733
Rozzelles Ferry Roadilla
ja meillä oli vain yksi ruumis

472
00:34:43,820 --> 00:34:47,259
upotettu siihen
sivusto, Sharon Nance.

473
00:34:48,956 --> 00:34:52,394
Uskoimme, että hän vain
ei alkanut Charlottessa.

474
00:34:52,481 --> 00:34:54,440
Charlotte oli hänen
toinen metsästysmaa.

475
00:34:56,703 --> 00:35:00,924
Henry Louis Wallace myös
tunnusti Shonda Bethaylle

476
00:35:01,011 --> 00:35:03,362
Barnwellissa, Etelä-Carolinassa,

477
00:35:03,449 --> 00:35:06,321
ja neiti Bethayn murha

478
00:35:06,408 --> 00:35:08,976
oli Henry Louis
Wallacen ensimmäinen murha.

479
00:35:10,020 --> 00:35:13,111
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

480
00:35:29,301 --> 00:35:33,000
- Juuri ennen
siirtyminen murhaan,

481
00:35:33,087 --> 00:35:36,612
Henry on ollut mukana
nuoren naisen kanssa.

482
00:35:37,831 --> 00:35:39,833
- Tashonda Bethea.

483
00:35:39,920 --> 00:35:41,835
Hän oli 18, joten minä 25.

484
00:35:43,619 --> 00:35:48,015
Se oli sanaton sopimus
että tapasimme toisiamme.

485
00:35:49,495 --> 00:35:51,149
Siellä oli paljon
suudella ja koskettaa,

486
00:35:55,979 --> 00:35:58,156
Ja nyt mietin,
no, hän vain käytti minua.

487
00:35:58,286 --> 00:36:00,114
- Ahaa.
Nyt olen vihainen,

488
00:36:00,245 --> 00:36:01,594
- Ahaa.
ja minun täytyy löytää

489
00:36:01,681 --> 00:36:04,292
jonnekin laittaa tämä viha.

490
00:36:04,423 --> 00:36:05,554
Tulin juuri kadulle,

491
00:36:05,641 --> 00:36:08,557
ja yhtäkkiä näin
hän kävelee yksin

492
00:36:08,644 --> 00:36:13,345
ja otin hänet ylös, ja se
oli kuin tunsin sen kiireen.

493
00:36:15,390 --> 00:36:17,349
Ja otin hänet ulos
kaupungin rajoista

494
00:36:18,654 --> 00:36:21,831
ja käännyin pois
tämä metsäinen alue,

495
00:36:23,485 --> 00:36:26,836
ja nousin ulos ja menin
auton takakonttiin

496
00:36:26,967 --> 00:36:27,794
ja sai .357
- Ahaa.

497
00:36:27,924 --> 00:36:29,187
ja avasi ovensa

498
00:36:29,317 --> 00:36:30,884
ja käski hänen poistua.
- Mm hmm.

499
00:36:34,453 --> 00:36:35,062
- Ahaa.

500
00:36:36,063 --> 00:36:40,676
ja käskin häntä riisumaan.

501
00:36:40,763 --> 00:36:41,547
Hän riisui

502
00:36:44,114 --> 00:36:47,901
ja panin hänet päälle
auton konepelti

503
00:36:54,168 --> 00:36:57,606
- Sinulla on joku, joka
on täynnä raivoa,

504
00:36:57,693 --> 00:37:00,783
misogynistinen viha,
pettymyksen tunteita

505
00:37:00,870 --> 00:37:03,612
ja hylkääminen ja
hän on jonkun kanssa

506
00:37:03,699 --> 00:37:05,962
että hän osaa pelata
pois kaikesta raivosta

507
00:37:06,049 --> 00:37:08,661
koska jotain
ottaa hänet hallintaansa.

508
00:37:08,748 --> 00:37:11,403
- Tartuin häneen hänen kaulastaan.

509
00:37:11,490 --> 00:37:14,232
Saatoin kuulla hänet
haukkoen ilmaa.

510
00:37:15,624 --> 00:37:18,279
Ja minä tiesin sen
tapahtuisi,

511
00:37:18,366 --> 00:37:20,107
mutta en voinut estää
sen tapahtumasta.

512
00:37:21,630 --> 00:37:24,938
Silloin
kytkin käännettiin

513
00:37:25,025 --> 00:37:26,156
ja aloin vain tukehtua

514
00:37:26,287 --> 00:37:29,116
ja vain tukehtuminen ja
tukehtuminen ja tukehtuminen.

515
00:37:30,900 --> 00:37:31,814
Ja en voinut lopettaa.

516
00:37:31,901 --> 00:37:32,772
[pehmeä pahaenteinen musiikki]

517
00:37:38,473 --> 00:37:41,128
[pahailevaa musiikkia]

518
00:37:53,662 --> 00:37:55,621
Tashonda Bethea.

519
00:37:55,708 --> 00:38:02,105
Tunsin, että hän käytti minua ja pystyin
tuntea vihaa ja raivoa.

520
00:38:03,846 --> 00:38:06,458
Ja käskin hänen pukeutua,

521
00:38:07,850 --> 00:38:11,071
ja hän kääntyi ympäri
nostamaan housunsa

522
00:38:11,158 --> 00:38:13,203
ja hänen housunsa irti maasta.

523
00:38:13,291 --> 00:38:16,990
Silloin laitoin kuristimen
odota ja hän pyörtyi.

524
00:38:23,213 --> 00:38:24,780
Laitoin hänet takaisin
auton istuin.

525
00:38:26,695 --> 00:38:28,828
Ajoimme kauemmaksi ulos
kaupunki, jossa heillä oli

526
00:38:30,133 --> 00:38:31,831
tämä pieni lampi
nimeltään Andersonin lampi.

527
00:38:35,400 --> 00:38:39,534
Minulla oli hyödyllinen veitsi
ja leikkasin hänen kurkkunsa

528
00:38:39,621 --> 00:38:40,492
ja leikkasin hänen ranteensa.

529
00:38:42,711 --> 00:38:44,191
Hän haukkoi ilmaa.

530
00:38:47,281 --> 00:38:49,022
Käänsin hänet ympäri
lammeen.

531
00:38:52,242 --> 00:38:53,679
Hän upposi heti.

532
00:38:56,508 --> 00:38:59,728
kuulin kuplia,
hän yritti hengittää.

533
00:38:59,815 --> 00:39:02,862
[pehmeää kilisevää musiikkia]

534
00:39:04,298 --> 00:39:06,692
- Tässä ensimmäisessä murhassa
näemme huipentuman

535
00:39:06,779 --> 00:39:10,826
hyvin pitkä,
vuosikymmeniä vanha kauna,

536
00:39:10,913 --> 00:39:14,264
hylkäämisen tunteet ja
maskulaatio äidiltään.

537
00:39:14,395 --> 00:39:17,442
Tashondasta tulee a
kaiken raivonsa keskipisteenä

538
00:39:17,572 --> 00:39:20,009
koska hän näyttää siltä
hän on mitä tapahtuu

539
00:39:20,096 --> 00:39:22,360
kun tyhmästi luotat
ja sitten poltetaan.

540
00:39:23,883 --> 00:39:28,278
Tämä on joku joka käytti
sarja seksuaalinen murha

541
00:39:28,366 --> 00:39:31,847
kontrollin ilmaisuna
ja ylivaltaa ja valtaa

542
00:39:31,934 --> 00:39:35,895
korjata joitakin virheitä, että he
tuntevat kokeneensa.

543
00:39:37,679 --> 00:39:41,988
Ongelma on tietysti se
jopa ensimmäisen murhan jälkeen

544
00:39:42,597 --> 00:39:45,252
paha Henry [nauraa]
ei mene pois.

545
00:39:47,907 --> 00:39:50,692
Tarvetta siis on
mene ulos ja jatka sitä

546
00:39:50,779 --> 00:39:53,521
yhä uudelleen ja uudelleen
erilaisten naisten kanssa.

547
00:39:53,608 --> 00:39:56,263
[pahailevaa musiikkia]

548
00:39:58,047 --> 00:39:59,397
- Hän oli erittäin hyvä
siinä mitä hän teki

549
00:39:59,484 --> 00:40:01,268
koska hän olisi ystäväsi.

550
00:40:02,704 --> 00:40:05,359
Sarjamurhaajat
yleensä on kyky

551
00:40:05,446 --> 00:40:08,884
olla hyvin viehättävä
ja erittäin karismaattinen,

552
00:40:08,971 --> 00:40:10,930
ja Henry Louis Wallace
ei eroa.

553
00:40:24,857 --> 00:40:26,815
- Tunnustus
Henry Louis Wallace

554
00:40:26,902 --> 00:40:28,861
kesti ehkä kaksi päivää.

555
00:40:28,948 --> 00:40:31,429
Saadakseen jonkun laatikkoon
ja todella saada tunnustus

556
00:40:32,821 --> 00:40:35,128
on lopullinen ilo
jonka voisit koskaan saada

557
00:40:35,215 --> 00:40:36,782
[dramaattinen musiikki]

558
00:40:36,869 --> 00:40:38,958
koska aiot
tuo perheen sulkeminen.

559
00:40:40,263 --> 00:40:42,527
Hän kertoi meille asioita
jota emme tienneet.

560
00:40:42,614 --> 00:40:45,268
Hän halusi huomauttaa siitä
hän oli erittäin fiksu kaveri.

561
00:40:45,355 --> 00:40:47,488
Kuinka hän peitti todisteet,

562
00:40:47,575 --> 00:40:51,623
hän teki uhrinsa
suihku ja hyvitys,

563
00:40:51,710 --> 00:40:56,105
ja se poistaa paljon
todisteet pois ruumiista.

564
00:40:56,192 --> 00:40:59,718
Hän laittoi tavarat
ettei hän ollut varma

565
00:40:59,805 --> 00:41:03,504
jota hän kosketti tai pyyhki sisään
uuniin ja laita se lämpimäksi

566
00:41:03,591 --> 00:41:06,420
koska se haihtui
sormenjäljet.

567
00:41:06,551 --> 00:41:09,597
Kaikki tämä on hänen tapansa
manipuloi rikospaikkaa,

568
00:41:09,684 --> 00:41:12,774
otti meidät pois hänestä
hänen kiinnijäämisensä jälkiä.

569
00:41:14,167 --> 00:41:15,734
- Monet asiantuntijat osallistuivat

570
00:41:15,821 --> 00:41:19,302
siitä mitä voisi
ovat luoneet tämän,

571
00:41:19,433 --> 00:41:21,000
mutta tuomarit eivät välittäneet.

572
00:41:22,697 --> 00:41:25,961
Monilla ihmisillä on tausta
missä äiti huusi niitä.

573
00:41:26,048 --> 00:41:32,315
Monilla lapsilla on ikävää
ensimmäiset seksuaaliset kokemukset,

574
00:41:32,402 --> 00:41:35,231
mutta he eivät tee valintoja

575
00:41:35,362 --> 00:41:38,365
jotka johtavat vahingoittamiseen
muita ihmisiä.

576
00:41:40,498 --> 00:41:42,935
- Kun Henry Wallace sanoo
että siellä on paha Henry

577
00:41:43,022 --> 00:41:46,852
ja hyvä Henry ja nyt huono
Henry saa täydellisen hallinnan,

578
00:41:46,982 --> 00:41:50,203
sitä useimmat ihmiset tarkoittavat milloin
he puhuvat impulsseista

579
00:41:50,290 --> 00:41:53,206
päästetään ulos
pelata, mutta lopulta

580
00:41:53,293 --> 00:41:54,207
hän hallitsee itseään.

581
00:41:56,426 --> 00:42:01,040
- Uskon todella sen
sarjamurhaajia tehdään,

582
00:42:01,910 --> 00:42:02,868
he eivät ole syntyneet.

583
00:42:05,305 --> 00:42:09,222
Lapsuuden trauma, seksuaalinen
pahoinpitely, fyysinen pahoinpitely,

584
00:42:10,266 --> 00:42:12,355
äärimmäinen köyhyys, aliravitsemus,

585
00:42:13,966 --> 00:42:17,230
kaikki nuo asiat,
ne vaikuttavat lapseen.

586
00:42:18,623 --> 00:42:23,018
Ja se on tarina
Henry Louis Wallace.

587
00:42:23,758 --> 00:42:25,760
[pahailevaa musiikkia]

588
00:42:25,847 --> 00:42:30,548
- Henry Louis Wallace
tunsi jokaisen uhrinsa.

589
00:42:30,635 --> 00:42:32,680
Kaikki hänen uhrinsa
harkitsisi häntä

590
00:42:32,767 --> 00:42:35,074
hyvä kumppani
tai edes ystävä.

591
00:42:36,554 --> 00:42:40,253
Muistan puhuneeni
Carolina Loven perhe,

592
00:42:40,340 --> 00:42:42,995
ja Henry istui
siellä kuuntelemassa meitä

593
00:42:43,082 --> 00:42:46,346
puhu perheelle ja se
sanotaan, että hänellä saattaa olla

594
00:42:46,476 --> 00:42:51,046
osallistui jopa hautajaisiin
parista uhreista.

595
00:42:51,177 --> 00:42:55,747
Tapat ystäväsi,
ja se saa minut täysin vihaiseksi.

596
00:42:57,444 --> 00:42:59,098
- Se oli pelottavin osa

597
00:42:59,185 --> 00:43:03,755
se ajatus, että paholainen
voisi asua keskuudessasi.

598
00:43:05,452 --> 00:43:08,107
Paholainen voi olla joku
täällä huoneessa kanssasi.


